Chinese Culture Festival 2026: 'Pan Yu Lin' by Actors' Family
中華文化節2026: 演戲家族音樂劇《玉良》
About this event
Celebrating the life of Pan Yulin—China’s first female Westernstyle painter—this musical integrates drama, music, dance, visual art, and multimedia. It traces her journey from studying under Hong Ye, attending Shanghai’s Academy of Fine Arts, receiving artistic training in France, returning home to teach, to leading the Chinese Art Association in France. This musical recounts her aesthetic achievements in blending East and West. The production is not only an affectionate tribute to a generation of legendary painters, but also striving to become a border-crossing stage masterpiece that integrates Eastern and Western aesthetics. Playwright: Jim Hui Composer and Music Director: Cynthia Wong Lyricist: Serena Tong Director: Mandy Yiu Choreographers: Yang Yuntao, Xie Yin With the kind permission of Hong Kong Dance Company for Artistic Director Yang Yuntao to participate in this production.
音樂劇《玉良》以中國首位女西洋畫家潘玉良的生平為藍本,融合戲劇、音樂、舞蹈、視覺藝術與多媒體藝術,刻劃她跨越東西方的藝術追求與堅韌品格。全劇從她拜師洪野、就讀上海美專、赴法深造、回國任教、再赴法擔任中國留法藝術學會會長的心路歷程,生動再現其「合中西於一冶」的藝術。此劇不僅是對一代傳奇畫家深情禮贊,更致力成為融會東西美學的舞台精品。 編劇:許晉邦 作曲及音樂總監:黃旨穎 作詞:唐家穎 導演:姚潤敏 編舞:楊雲濤、謝茵 承蒙香港舞蹈團特許藝術總監楊雲濤先生參與是次製作
Questions & comments
Ask the host anything — replies are visible to everyone.
—