Chinese Mainland Film Panorama 2026: "The Legend of Hei II"

About this event

Director: MTJJ, Gu Jie Screenwriters: MTJJ, Gu Jie, Peng Kexin, Fengxishenlei Dubbing: Shan Xin, Zhu Jing, Liu Mingyue, Luan Lisheng Produced by Beijing Qianwanjian Culture Communication Co., Ltd., Beijing HMCH Anime Co., Ltd., COL Group Co., Ltd. 2025 | Colour | 119′ In Putonghua with Chinese and English subtitles Gold Prize, General Awards – Animated Feature Film, Golden Monkey King Awards, The 22nd China International Cartoon & Animation Festival Cat spirit Luo Xiaohei lives a peaceful life in a village with his master, Wuxian, gradually adapting to the human world. Their peace is shattered when the Liushi Guild Hall is attacked and Wuxian is framed. To defend his master, Xiaohei sets out with his senior disciple sister on a dangerous journey, exploring how humans and spirits can coexist. The original 2011 web series featured healing, five-minute episodes about Xiaohei’s heartwarming daily life with a human girl. The film elevates the action and pacing, delivering a spectacular visual feast you cannot miss in Chinese animation.

導演：木頭、顧杰 編劇：木頭、顧杰、彭可欣、風息 配音：山新、朱婧、劉明月、欒立勝 出品：北京千萬間文化傳播有限公司、北京寒木春華動畫技術有限公司、中文在線集團股份有限公司 2025 | 彩色 | 119′ 普通話配音，中英文字幕 第22屆中國國際動漫節「金猴獎」綜合獎動畫電影金獎 貓妖羅小黑與師父無限在村莊裏過着安寧的生活，他也逐漸適應了人類世界的日常。然而，流石會館突遭襲擊，兩人平靜的生活瞬間被打破，無限更慘遭陷害。為洗清師父的冤屈，小黑毅然與師姐鹿野踏上旅程，在一場充滿未知與危機的破案之旅中，追尋人妖能否共存的答案。 原版網絡動畫於2011年開播，每集僅5分鐘，細膩描繪小黑與人類女孩的溫馨日常，風格療癒。電影版在動作場面與敘事節奏上全面升級，是國漫系列內絕不能錯過的頂級視覺盛宴！