Coworking & Chat in a Nagaya｜古民家もくもく会

About this event

\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\- English follows below ↓ \-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\- UTAJIMA NOOK（大阪・西淀川区の築100年近くの長屋）で「古民家もくもく会」を開きます。各自の作業を進めながら、気軽に話しましょう。会話は休憩やランチの時間に限らず、いつでも自由にできます。日本語が中心ですが、英語でも大丈夫です。 ・日時：10/31（土）11:00〜16:00（途中参加・途中退出自由。スペースの見学だけでも歓迎） ・13:00〜14:00 ランチ（近くのお店に一緒に行くか、スペースで過ごすかは自由） ・参加費：無料 ・持ち物：PCなど作業に必要なもの（読書や企画づくりもOK）。可能であればスリッパ、マグカップ（ウォーターサーバーあり） ・営業・勧誘行為はご遠慮ください。他の参加者が写る撮影は一声かけてください ■ 古民家もくもく会について 会の名前は「古民家もくもく会（こみんか もくもくかい）」です。もくもく会は、日本のIT界隈ではポピュラーなイベント形式で、集まって各自の作業を進めたり、お喋りする会です。 ■ 長屋（ながや）について 長屋は、いくつかの住まいが壁を共有して横一列につながった木造の住宅で、大阪では昔から多く建てられてきました。UTAJIMA NOOKは、築100年近くの長屋の一軒を活用したスペースです。 会場：UTAJIMA NOOK（大阪市西淀川区歌島3丁目3-43）JR東西線 御幣島駅4a出口から徒歩5分 ■ みてアート2026とのコラボについて 本イベントは、西淀川芸術祭「みてアート2026」とのコラボ企画です。開催中は、みてアートの来場者もスペースに出入りします。本イベントを通じて、みてアート2026にも参加できます。 みてアート2026（Instagram）：https://www.instagram.com/nishiyodo_miteart/ ―――――――――― A coworking & chat session at UTAJIMA NOOK, a nearly 100-year-old nagaya (traditional Osaka row house) in Nishiyodogawa, Osaka. Work on your own projects and chat with others anytime, not just during breaks or lunch. Conversations are mainly in Japanese, but English is welcome too. ・Date: Sat, Oct 31, 11:00–16:00 (drop in and leave anytime; just visiting the house is also welcome) ・13:00–14:00 Lunch (go to a nearby restaurant together, or stay at the house) ・Fee: Free ・What to bring: laptop or anything you'd like to work on (reading and planning are fine too). Slippers and a mug if you have them (free water server available) ・No sales or solicitation, please. Please ask before taking photos that include other people ■ What is "Mokumoku-kai"? Our sessions are called "Kominka Mokumoku-kai" (pronounced ko-min-ka mo-ku-mo-ku-kai). A mokumoku-kai is a popular style of gathering in Japan's tech community, where people get together and work on their own tasks. "Kominka" means an old Japanese house. Ours is relaxed: chatting while you work is welcome. ■ What is a "Nagaya"? A nagaya is a traditional Japanese row house: several homes built side by side in one long wooden building, sharing their walls. Many nagaya were built in Osaka in the past, and many still remain in the city today. UTAJIMA NOOK is one unit of a nagaya built nearly 100 years ago, with wooden pillars, sliding doors and tatami rooms. Venue: UTAJIMA NOOK, 3-3-43 Utajima, Nishiyodogawa-ku, Osaka. 5-minute walk from Exit 4a, Mitejima Station (JR Tozai Line) ■ About Mite Art 2026 This event is held in collaboration with Mite Art 2026, the Nishiyodogawa art festival. Visitors to Mite Art will come and go during the session. Through this event, you can also take part in Mite Art 2026. Mite Art 2026 (Instagram): https://www.instagram.com/nishiyodo_miteart/